Om boken: år / The Scarlet Star reser sig, och snart kommer ett nytt slag från himlen att falla på Svetloyar. Men för tillfället tvingas dess invånare och utomjordingar från jorden att lösa andra problem. En hord av barbarer som kom från de isiga ödemarkerna sopar bort nordbornas kungadömen efter varandra. Nya Rom står på tur. Det råder också oroligheter vid de södra gränserna mot Stora Stäppen. Legionerna som leds av prinsessan Athena går norrut, och de kejserliga allierade - ryska flyg- och underrättelseofficerare för major Vyazemsky - står inte åt sidan. Men förutom barbarerna kommer de att behöva möta de mörka älvorna, blodiga gudar och lönnmördare som kallar sig adepter av kaos.